Caroline France
4월의 추억
4월은 한국에서 벚꽃이 피는 계절이었습니다. 🌸
저는 일본에서 벚꽃이 피는 계절을 경험해본 적이 있지만, 한국에서는 처음이었습니다. 3월 말에는 날씨가 너무 추웠지만, 4월 초에는 벚꽃이 많이 피었습니다. 추운 날씨 때문에 기분이 좋지 않았지만, 석촌호수에서 아름다운 벚꽃을 많이 봐서 기분이 좋아졌습니다.
1월부터 많은 콘서트에 다녀왔습니다. 🎵🎶
4월에 저는 KSPO 돔에서 제로베이스원 팬콘서트와 고양 경기장에서 한 골든플레이 콘서트에 다녀왔습니다. 모든 콘서트가 정말 좋았고, 노래도 많이 불렀고, 울기도 했습니다. 너무 재미있었습니다.
4월의 마지막 주말에 날씨가 좋은 것 같아서, 발렌티나 씨하고 카라 씨하고 엘리자베스 씨하고 함께 남이섬에 갔습니다. 🌳🌍
우리는 짚라인도 하고, 스피드보트도 타고 레일바이크도 탔습니다. 저녁에 우리는 광장 시장 옆에서 서울 연등회 퍼레이드를 봤습니다. 정말 아름답고 감동적이었습니다. 그 날 이후로 저는 조금 더 행복해졌습니다.
April Memories
April is the season when cherry blossoms bloom in Korea. 🌸
I’ve experienced cherry blossom season in Japan before, but it was my first time in Korea. The weather was too cold at the end of March, but in early April, many cherry blossoms were in full bloom. Because of the cold weather, I wasn’t feeling great at first, but after seeing the beautiful cherry blossoms at Seokchon Lake, my mood got much better.
Since January, I’ve been to many concerts. 🎵🎶
In April, I went to the ZEROBASEONE fan concert at KSPO Dome and the Golden Play concert at Goyang Stadium. Every concert was amazing—I sang a lot and even cried. It was so much fun.
On the last weekend of April, since the weather was nice, I went to Nami Island with Valentina, Kara, and Elizabeth. 🌳🌍
We did the zipline, rode a speed boat, and also took the rail bike. In the evening, we watched the Seoul Lotus Lantern Festival Parade near Gwangjang Market. It was truly beautiful and touching. Since that day, I’ve felt a little happier.
4月の思い出
4月は韓国で桜が咲く季節でした。🌸
日本では桜の季節を体験したことがありますが、韓国では初めてでした。3月の終わりはとても寒かったのですが、4月の初めにはたくさんの桜が咲いていました。寒い天気のせいで気分があまり良くなかったのですが、ソクチョン湖で美しい桜をたくさん見て、気分が良くなりました。
1月からたくさんのコンサートに行ってきました。🎵🎶
4月にはKSPOドームで行われたZEROBASEONEのファンコンサートと、高陽スタジアムで行われたGolden Playのコンサートに行きました。すべてのコンサートが本当に素晴らしくて、たくさん歌って、泣いてしまいました。本当に楽しかったです。
4月の最後の週末、天気が良さそうだったので、Valentinaさん、Karaさん、Elizabethさんと一緒に南怡島（ナミソム）に行きました。🌳🌍
ジップラインに乗ったり、スピードボートに乗ったり、レールバイクにも乗りました。夕方には広蔵市場の近くでソウルの燃灯会（ヨンドゥンフェ）パレードを見ました。本当に美しくて感動的でした。その日以来、私は少し幸せになった気がします。