Caroline – Netherland
🏖️ 강릉 바다 여행
저는 한국에 온 지 5개월 됐어요. 한국에 도착한 후 항상 강릉에 가고 싶었어요. 왜냐하면 저는 바다를 너무 좋아하는 편이기 때문이에요. 그래서 카라 씨하고 엘리자베스 씨하고 발렌티나 씨하고 같이 강릉에 갔어요. 강릉에 가려면 고속버스를 타면 돼요. 강릉은 멀긴 하지만 아름다웠어요. 맛있는 순두부찌개를 먹고 해변을 따라 산책을 했어요. 날씨가 너무 좋았고 더웠기 때문에, 기분이 너무 좋았어요.
🏯 서울 한양도성 걷기
우리가 한국에 도착한 후, 발렌티나 씨는 카라 씨와 저에게 모든 서울 한양도성을 걷고 싶다고 말했어요. 우리는 5월 초에 시작해서 5월 말에 끝났어요. 등산하면서 친구와 이야기했어요. 매우 힘들긴 했지만 풍경도 아름답고 운동은 건강에 좋기 때문에 힐링의 시간이었어요. 제 유일한 불만은 산 정상에서 맥주를 못 마셨다는 것이었는데 나중에 맥주를 마셨으면 좋겠어요.
☀️ 더워진 서울의 5월
5월에 날씨가 갑자기 더워졌어요. 조금 불편하긴 했지만 야외 활동을 더 많이 할 수 있었어요. 예를 들어, 석촌호수에 메타몽 프로젝트를 보러 갔고, 반포 한강 공원에 있는 세븐틴 팝업 스토어에도 갔어요. 정말 재미있었고 서울을 다른 방식으로 즐길 수 있었어요. 저는 친구하고 같이 또 한강변 소풍과 같은 일반 활동을 더 많이 했어요. 한국에 첫 소풍을 가보니까, 갑자기 저는 정말 한국에 살고 있다는 것을 깨달았어요. 아직 한 달이 남았지만 벌써 빨리 다시 오고 싶어요!!!
🏖️ Trip to Gangneung Beach
It’s been five months since I came to Korea, and ever since I arrived, I’ve really wanted to visit Gangneung because I love the ocean. So I went there with Kara, Elizabeth, and Valentina. You can get to Gangneung by taking an express bus. It’s quite far, but the scenery was beautiful. We enjoyed delicious sundubu-jjigae (soft tofu stew) and took a walk along the beach. The weather was so warm and pleasant, and it made me feel incredibly happy.
🏯 Hiking Seoul’s Hanyangdoseong
After we arrived in Korea, Valentina told Kara and me that she wanted to walk the entire Seoul Hanyangdoseong (Seoul City Wall Trail). We started in early May and finished by the end of the month. We chatted along the way, and although the hike was challenging, the views were stunning, and it was great for our health—truly a healing experience. My only regret is that we couldn’t drink beer at the top of the mountain. Hopefully, next time we can!
☀️ Hotter Days in May
In May, the weather suddenly got much hotter. It was a bit uncomfortable at times, but it also allowed us to enjoy more outdoor activities. For example, I visited the Metamong project at Seokchon Lake and the SEVENTEEN pop-up store in Banpo Hangang Park. It was so much fun and gave me a fresh new way to experience Seoul. I also went on more everyday outings, like having picnics along the Han River with friends. Going on my first Korean picnic made me suddenly realize—I’m really living in Korea. Even though I still have a month left, I already want to come back again soon!
🏖️ 江陵（カンヌン）ビーチ旅行
韓国に来てから5ヶ月が経ちました。韓国に来て以来、海が大好きなので、ずっと江陵に行きたいと思っていました。そこで、カラさん、エリザベスさん、バレンティナさんと一緒に江陵に行きました。江陵へは高速バスで行けます。距離は少しありますが、景色はとてもきれいでした。美味しいスンドゥブチゲ（純豆腐鍋）を食べて、ビーチ沿いを散歩しました。天気がとても良くて暖かく、とても幸せな気分になりました。
🏯 ソウル漢陽都城をハイキング
韓国に来た後、バレンティナさんがカラさんと私に「ソウル漢陽都城（城郭トレイル）を全部歩いてみたい」と言っていました。私たちは5月の初めに始めて、5月の終わりに終わりました。ハイキングしながらたくさんおしゃべりして、道は少し大変でしたが、景色は本当に美しくて、健康にも良くて、まさに癒しの時間でした。唯一の後悔は、山の頂上でビールが飲めなかったことです。次回はぜひ飲めたらいいなと思います！
☀️ 暑くなった5月のソウル
5月に入ってから、急に気温が上がりました。少し不便に感じる時もありましたが、その分アウトドアの活動がたくさんできました。たとえば、石村湖で行われたメタモンプロジェクトを見に行ったり、盤浦漢江公園にあるSEVENTEENのポップアップストアにも行きました。とても楽しくて、ソウルを別の視点から楽しめました。友達と一緒に漢江沿いでピクニックをするなど、日常的なアクティビティにもたくさん参加しました。韓国で初めてピクニックに行ったとき、「ああ、自分は本当に韓国で生活しているんだな」と実感しました。まだ1ヶ月残っていますが、すでに「またすぐに戻ってきたい」と思っています！