Ayaka Japan
🖼️이건 우리 반 소피아씨가 그려준 제 초상화입니다.너무 재미있고 귀여워서 제 라인 프사를 했어요. 제 라인 프사를 본 친구한테 너무 호평입니다.
🍲신촌에 곱창을 먹으러 갔어요. 지금까지 먹은 것 중에서 제일 맛있었어요. 곱창이랑 같이 마시는 백세주도 너무 맛있었어요.
🍻친구랑 넷이서 술을 마셨을 때 사진입니다. 제가 반지를 잃어버려서 언니가 술 뚜껑으로 반지를 만들어주었어요. 이 반지도 귀여웠어요.
🖼️This is a portrait of me that my classmate Sofia drew. It was so funny and cute that I made it my LINE profile picture. My friend who saw my LINE profile picture said it was really well done.
🍲I went to eat gopchang in Sinchon. It was the most delicious gopchang I’ve ever had.
The baekseju I drank with it was also really good.
🍻This is a photo from when I drank with three friends. I lost my ring, so my older sister made me a new one using a bottle cap. That ring was also really cute.
🖼️ これはクラスのソフィアさんが描いてくれた私の似顔絵です。 とても面白くて可愛かったので、LINEのプロフィール写真にしました。 私のLINEアイコンを見た友達からもすごく評判が良かったです。
🍲 新村でホルモン（コプチャン）を食べに行きました。 今まで食べた中で一番美味しかったです。コプチャンと一緒に飲んだ百歳酒（ペクセジュ）もとても美味しかったです。
🍻 これは友達4人でお酒を飲んだときの写真です。 私が指輪をなくしてしまったので、お姉さんが酒のキャップで指輪を作ってくれました。 その指輪もとても可愛かったです。